Fiat 126p 1/8: Not Your typical build [ENG/PL]

Hi!
DeAgostini finally launched series "Fiat 126p Maluch 1/8" which contains Fiat 126p + Niewiadow N126 trailer in 1/8 scale as DIY scale car in 125 issues. Today second issue is rolling out, but previously we've got two "test" series, with only 4 issues. I managed to get this "test" series and also number of first issue of regular series.
As You know me, You know that I wouldn't keep it stock so...

Deagostini wreszcie wypuściło serię "Fiat 126p Maluch 1/8", która zawiera Fiata 126p + przyczepę Niewiadów N126 w skali 1/8, jako model do samodzielnego złożenia, rozłożony na 125 numerów. Dzisiaj do sprzedaży wchodzi drugi numer, lecz wcześniej mieliśmy dwie serie testowe, z tylko czterema numerami. Udało mi się zdobyć serię testową jak i sporą ilość numeru pierwszego z serii regularnej.
Znacie mnie, więc wiadomo że na długo nie pozostaną w seryjnym stanie...

Firstly I want to acquaint You with first issue and made a little review of it.
This is how it looks assembled:

Ale najpierw chciałbym zapoznać Was z pierwszym numerem i zrobić jego krótką recenzję.
Oto jak wygląda złożony:
















Paint quality and fit of parts is really good, they even included screwdriver but IMO it's too weak to fasten every screw in whole kit. I have several front-ends and sometimes there are minor scratches or dust particles under paint coat. It's ok for 1.5$ but next issues are going to be six times more expensive...

Jakość lakieru oraz spasowanie elementów jest na dobrym poziomie, do zestawu załączony został nawet śrubokręt, jednak obawiam się, że szybko się podda i nie będzie nam towarzyszył przez całą kolekcję. Mam kilka sztuk przodu i czasami zdarzają się ryski lub paprochy pod lakierem, co nie powinno występować. Pierwszy numer kosztuje tylko 5zł, lecz kolejne będą 6 razy droższe, a cały model to koszt minimum 3100zł, więc za taką kwotę powinniśmy oczekiwać idealnego pomalowania elementów.

So now, let's play

A teraz się pobawmy





Stripped paint show really good casting, there are lot of details like in real car, of course there are simplifications but on good photo it's hard to distinguish it from real thing.

Zdarcie lakieru ukazuje nam bardzo dobry odlew, jest sporo detali tak jak w oryginale, oczywiście występują uproszczenia, ale na dobrym zdjęciu mogą być trudności w odróżnieniu oryginału od modelu.




Quality of clear parts and chrome ones is really good, but I wanted it even better and a little bit in my style. Using my own method I managed to made clear, smoked blinkers instead of orange ones.

Jakość elementów przeźroczystych jest bardzo dobra, chciałem je jednak ulepszyć i zrobić troszkę w moim stylu. Korzystając z mojej metody, udało mi się zrobić przeźroczyste, przyciemniane kierunki, zamiast pomarańczowych.

I also painted reflector of blinkers in chrome and later painted rubbers black.

Pochromowałem też obłyśniki kierunkowskazów, po czym od nowa pomalowałem uszczelki.





Front-end was stripped for some reason...

Pas przedni został obdarty z lakieru z pewnego powodu...




Now it looks like almost same as 1/43 car I did some time ago ;) I need to improve rust a bit, to perfect match small one

Teraz wygląda prawie tak samo jak model 1/43, który zrobiłem jakiś czas temu ;) Muszę jeszcze poprawić troszkę rdzę, aby lepiej pasowała do małego

Then, some more parts came...

Potem przyjechało troszkę więcej części...















I'm really surprised with tire... It's almost same as 1/1!

Jestem miło zaskoczony oponą... Wygląda jak prawdziwa!

Hope next part of this post will come really soon!

Mam nadzieję, że kolejna część tego postu pojawi się dosyć szybko!

Greetings

Brociu

! :)